Consagrada como um bebê a Nossa Senhora dos Sorrows. Atendeu uma escola de embarque dirigida pelas Filhas da Caridade em Castellammare di Stabia, Itália. Costanza foi atraída pela vida religiosa, mas por razões de saúde ela voltou para seus pais e foi ensinada por um tutor que também a ajudou a começar uma vida de oração regular. Em sua adolescência, ela tentou entrar na vida religiosa duas vezes, mas sua saúde ruim fez com que ela voltasse para seus pais cada vez. Ela se tornou uma terciária Servite, fazendo sua profissão final em 18 de junho de 1867, tomando o nome de Irmã Maria Madalena da Paixão. Seu bispo a colocou no comando da União Pia das Filhas de Maria, e ela ensinou catecismo aos jovens. Após uma série de surtos de cólera, houve tanta miséria, e tantos órfãos em sua área que a Irmã Mary Magdalene reuniu mulheres de mente semelhante em um grupo solto para ajudar os sobreviventes. Eles formaram a base do Suore Compassioniste Serve di Maria (As Irmãs Compassionistas Servas de Maria) que recebeu a aprovação inicial em 27 de maio de 1871. Apesar de ter lutado contra problemas de saúde recorrentes, a mãe Maria Madalena passou a vida liderando as Irmãs.