Nascido à nobreza, filha de Wandrada e Duque Garibald I da Baviera. Casou-se com o rei Authari dos lombardos em 588 em um casamento político e arranjado, e foi viúva em 590. Em 591 casou-se com Agilulfe de Turim, que ascendeu como o novo rei dos lombardos. Teodolinada se dedicou a restaurar o cristianismo ortodoxo contra a heresia do arianismo. Ela ajudou a converter Agilulf para o catolicismo do arianismo, e os dois doaram grande riqueza para as igrejas existentes, financiaram novas igrejas nas regiões da Lombardia e da Toscana, e ajudaram a transmitir o trabalho do Papa São Gregório, o Grande e São Columbano de Bobbio. Mãe do Príncipe Adaloaldo em 603. Viúvo novamente em 616, ela serviu como regente durante um período de grande tumulto político até que Adaloaldo era um adulto.